Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Hektar Nektar GmbH
Dr. Natzler Gasse 27
2380 Perchtoldsdorf, Österreich
E-Mail: office@hektarnektar.com

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie sich registrieren, ein Profil erstellen, Produkte einstellen, Anfragen senden oder unser Portal anderweitig nutzen. Dies umfasst insbesondere:

• Name, E-Mail-Adresse (bei Registrierung)
• Standortangaben (PLZ, Ort, Region)
• Profilinformationen (Imkerei-Name, Beschreibung, Kontaktdaten)
• Produktdaten und Medien (Bilder, Beschreibungen)
• Nachrichten und Anfragen über das Portal
• Technische Daten (IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeiten)

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) — für die Bereitstellung unseres Portals und die Abwicklung von Anfragen
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) — für die Verbesserung unseres Angebots und die Gewährleistung der IT-Sicherheit
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) — soweit Sie uns eine gesonderte Einwilligung erteilt haben

4. Sichtbarkeitskontrolle

Imker:innen haben volle Kontrolle über die Sichtbarkeit ihrer Daten. Jedes Kontaktfeld kann individuell als öffentlich, nur für registrierte Mitglieder oder privat eingestellt werden. Kontaktdaten werden standardmäßig nur registrierten Mitgliedern angezeigt. Genaue Adressdaten (Straße) sind standardmäßig privat. Der ungefähre Standort wird auf der Karte mit einem Radius dargestellt, nicht als exakte Position.

5. Zahlungsdaten

Hektar Nektar speichert keine Zahlungsdaten. Käufe werden direkt zwischen Käufer:in und Imker:in abgewickelt, z.B. über PayPal oder bei Abholung. Hektar Nektar ist weder Verkäufer noch Zahlungsdienstleister und hat keinen Zugang zu Zahlungsinformationen.

6. Empfänger und Drittanbieter

Zur Bereitstellung unseres Portals setzen wir folgende Dienstleister ein:

• Vercel Inc. (USA) — Hosting der Website. Vercel verarbeitet technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browserinformationen). Datenschutzinformationen: vercel.com/legal/privacy-policy
• Supabase Inc. (USA) — Datenbank und Authentifizierung. Supabase speichert Ihre Kontodaten und Profilinformationen. Datenschutzinformationen: supabase.com/privacy
• PayPal — Wird von einzelnen Imker:innen als Zahlungsoption angeboten. Hektar Nektar leitet lediglich auf den PayPal-Link des Imkers/der Imkerin weiter.

Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework.

7. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Authentifizierung und Sitzungsverwaltung. Diese Cookies sind erforderlich, damit Sie sich anmelden und das Portal nutzen können. Es werden keine Tracking-Cookies, Analyse-Cookies oder Werbe-Cookies eingesetzt.

8. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15) — Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16) — Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
• Einschränkung (Art. 18) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruch (Art. 21) — Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter office@hektarnektar.com.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
www.dsb.gv.at

10. Hosting

Diese Website wird auf Vercel (Vercel Inc., San Francisco, USA) gehostet. Die Datenbank und Benutzerauthentifizierung werden bei Supabase (Supabase Inc., USA) betrieben. Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit) in Server-Logfiles erfasst.

11. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unseres Portals anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand: Februar 2026